-
1 fiambre
m2) разг. новость с бородой -
2 fiambre
m2) разг. новость с бородой3) ирон. труп, покойник -
3 fiambre
-
4 fiambre
1. adj1) ( о мясном блюде) пригото́вленный для хране́ния2. m1) холо́дное мясно́е блю́до: холо́дная заку́ска2) шутл давно́ изве́стная, зата́сканная, зае́зженная но́вость3) разг пренебр мертве́ц; поко́йничек; мертвя́к прост -
5 FIAMBRE
сущ. прил.труп, Скучно, безуспешно-Cadaver, Aburrido, sin exito. -
6 comer de fiambre
гл.общ. есть в сухомятку -
7 comer fiambre
гл.общ. (de) есть (питаться) всухомятку -
8 буженина
-
9 всухомятку
нареч. разг.есть (пита́ться) всухомя́тку — comer (de) fiambre -
10 закуска
-
11 сухомятка
ж. разг.есть в сухомя́тку — comer de fiambre -
12 холодный
холо́дный по́яс геогр. — zona fría ( glacial)холо́дный подва́л — sótano fríoхоло́дное пальто́ — gabán de poco abrigo, abrigo ligeroхоло́дное блю́до, холо́дная заку́ска — fiambre mпоста́вить в холо́дное ме́сто — poner en un lugar fríoобли́ть (окати́ть) холо́дной водо́й — dar (poner) una ducha fría (тж. перен.)2) перен. frío; indiferenteхоло́дный взгляд — mirada fría3) тех. en frío••холо́дное ору́жие — arma blancaхоло́дная война́ — guerra fría -
13 carne de cerdo cocida
сущ.общ. буженина (en fiambre)Испанско-русский универсальный словарь > carne de cerdo cocida
-
14 tiuque
m; инд.1) Арг., Ч. карака́ра ( хищная птица)2) Ч.; перен. кова́рный, хи́трый челове́к••en tiempo de hambre, hasta el tiuque se hace fiambre Ч. — ≡ го́лод не тётка
mojado como un tiuque — промо́кший до косте́й
-
15 SALAME
сущ.1. Салями. копченье из мелко рубленой свинины(так, по крайней мере, полагают составители словаря. 2.глупый. тупой человекFiambre hecho con carne de cerdo picada. Persona tonta.
См. также в других словарях:
Fiambre — is a traditional food from Guatemala that is eaten on November 1st and 2nd. Guatemala, like many other Catholic countries, celebrates the Day of the Dead ( Día de los Difuntos ) and the All Saints Day ( Día de los Santos ). It is a salad, served… … Wikipedia
Fiambre (plato guatemalteco) — Saltar a navegación, búsqueda Fiambre servido … Wikipedia Español
fiambre — s. m. 1. Carne de porco, geralmente presunto cozido, preparada para se comer fria (ex.: fiambre da pá, fiambre da perna). 2. [Por extensão] Qualquer outro tipo de carne que se prepara e condimenta para ser comida fria (ex.: fiambre de frango,… … Dicionário da Língua Portuguesa
fiambre — sustantivo masculino 1. (no contable) Carne o pescado curado o que se toma frío una vez cocinado: La mortadela es el fiambre que más me gusta. El médico me ha prohibido los fiambres. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Cadáver:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiambre — (De friambre, der. de frío). 1. adj. Se dice de la carne o del pescado que, después de asados o cocidos, se comen fríos, y también de la carne curada. U. t. c. s. m.) 2. coloq. Pasado de tiempo o de la sazón oportuna. Noticia fiambre. U. t. c. s … Diccionario de la lengua española
Fiambre — Mostrador de una tienda de fiambres. El fiambre es un grupo de origen cárnico y ya procesados. Entre los alimentos englobados bajo el término de fiambre están los embutidos, salchichas, pasteles de carne, etcétera. Por regla general se cortan en… … Wikipedia Español
fiambre — s. cadáver. ❙ «...se da también una cuarta etapa o condición, no retribuida que es la de fiambre...» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb. ❙ «...para no andar ahora estorbando con este muerto de miércoles, como ustedes dicen, para no molestar a… … Diccionario del Argot "El Sohez"
fiambre — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 COCINA Se refiere a la carne, el pescado u otros alimentos que después de cocidos o asados se comen fríos: ■ ternera fiambre. ► adjetivo 2 coloquial Que está fuera del tiempo adecuado, que no es actual: ■ una… … Enciclopedia Universal
fiambre — 1. tonto; lerdo; inepto; cf. faltarle palos pa l puente, gil, huevón, amermelado, agilado; oye, el fiambre de tu hermano dejó la luz prendida , fiambre el Ramiro: pa sacarse el pillo de haberse esfumado el sábado le dijo a la Pancha que se había… … Diccionario de chileno actual
fiambre — {{#}}{{LM F17635}}{{〓}} {{SynF18092}} {{[}}fiambre{{]}} ‹fiam·bre› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Carne o pescado curados o que se comen fríos después de asados o cocidos: • El chorizo y el salchichón son dos tipos de fiambre.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fiambre — pop. Noticia o asunto viejo ya muy sabido (TG.)// fiesta o reunión desanimada (LS.)// aburrido// muerto, cadáver// (period.) Noticia desactualizada que se hace conocer … Diccionario Lunfardo